汉字自己会说话154(间简)

汉字自己会说话154(间简)

关于“间”字的主流解读:

汉字自己会说话154(间简)

其实,这种解读有些粗糙,“间”所表达的场景是“从门缝隙中可以看见月亮或太阳的光亮”。所以,“间”的本字写法必须有“日”或“月”:

汉字自己会说话154(间简)

汉字自己会说话154(间简)

汉字自己会说话154(间简)

但是“闲”字,其本义是“两扇门之间的木棍,用来固定两扇门板,防止他人或野兽侵入”。后来引申为,人没有事情干,关着门在室内,不劳动。还有的引申义为门槛,如,子夏曰:“大德不逾闲,小德出入可也。”

“间”起源于“两扇门之间的缝隙”,一般来表“缝隙”。

我们再来看“简”字:

汉字自己会说话154(间简)

这个解读只弄错了一点,即“简”并非简上“字与字间有空隙”,而是指“竹片之间的空隙”。

因为古代刻写了字的竹片需要“编”起来。

大家知道,以古代的刻字技术,一片竹片能够写下的字数极为有限,通常要表达一个完整清晰的意思必须使用一片以上的竹片,所以必须把这些竹片编起来。这也是“篇”、“编”等字的由来。

可为什么这样的竹片被古人称为“简”呢?

首先,其制作比较费工费力。文天祥的“留取丹心照汗青”之语,就让我们知道,这用来写字的“竹片”,得“整理工整”,还得“又晒又烤”的,所以书籍在古代是“奢侈品”。

其次,还与其书写过程有关。因为一片“竹片”能够刻写的字太有限了,为节省计,必须想办法把“字数”减下来,还得表达出所要表达的意思。这也是“简”与“减”同音的原因。

这时,就需要“十分用心”地将文字数量进行“减少”,并将“减少后文字”刻写在“竹片”上。故而这个过程,要求很高,需要较深厚的文字功底,还得付出巨大的心力。这些竹片的形成,对文字工作者来说,印象最为深刻的就是“减少字数并刻字”的过程,所以,对于这些编好的有“缝隙”的竹片,给它起了一个符合其整个形成过程,还很有“场景感”的字“简”。

明白了这些,就明白了古文字为什么都非常精炼。我们读“文言文”不容易,其实古人写出“文言文”更不容易,因为“文言文”也不是他们的日常用语。

想要体会他们的“日常用语”,可以细读《论语》,其中有很多是原汁原味的“日常用语”。

比如:子贡方人,子曰:“赐也,闲乎哉?夫我则不暇!”(子贡也叫端木赐,他去纠正别人。孔子就跟他说:“端木赐啊端木赐,你是不是闲得慌?你看我,就没有那个闲工夫!”)。孔子的原话,多读几遍,一个活灵活现的古人就站在你面前啦!

说远了,再回到“简”字。我解读简字是因为,在读《易经》中的“乾以易知,坤以简能”时,没读明白,现在明白这句话了:“乾因为易(持续变化),才能够感悟通透:坤依据简(“明确清晰”之简单),才可以发挥其能力”。

本站内容及图片来自网络,版权归原作者所有,内容仅供读者参考,不承担相关法律责任,如有侵犯请联系我们609448834

(0)
酷族派酷族派
上一篇 2023年10月19日
下一篇 2023年10月19日

相关推荐