有意思的“字”

“字”的词义发展演变很有意思。

“字”字未见于商代甲骨文,见于商金文。

商代金文和西周金文的“字”是这样的:“宀”下一个“子”。“宀”,甲骨文像房屋形;“子”,甲文、金文像婴儿形。分析“字”的构造,可以知道“字”表示孩子出生于屋内的意思。

“字”由“子”与“宀”会合示义,而“子”与“字”音近,兼带表音,故“字”是会意兼形声字。

“字”以屋内产子之形来表示“生育”义,这是“字”的本义。《说文》:“字,乳也。”《广雅》:“字,生也。”《汉书》:“六畜遂字。”颜师古注:“字,生也。”

《山海经》:“其上有木焉,名曰黄棘,黄华而员叶,其实如兰,服之不字。”指的都是怀孕生小孩的事。由怀孕生育之义引申,“字”又可表示抚育、教养。《汲冢周书》:“字民之道,礼乐所生。”“字”意即教育。

女子要生育,首先得许配于人,出嫁。故“字”又引申为许配、嫁。古文献中常见“待字”“未字”等语,“字”指的是女子出嫁一事。

先秦时“字”也指记录语言的符号。《商君书》:“有敢勤定法令,增损一字以上,罪死不赦。”文字的“字”,也是“生育”义的引申。现代人所说的文字,统指记录语言的符号体系。实际上,“文”与“字”是有区别的:独体的称“文”,合体(由两个或两个以上的“文”相结合而成)的称“字”。许慎《说文解字序》:“仓颉之初作书,盖依类象形,故谓之文。其后形声相益,即谓之字,字者言孳乳而寖多也。”“字”是在“文”的基础上孳乳产生的,说清楚了“文”和“字”的不同。

现代汉语使用过程中,“文”与“字”不做严格的区分,特别是口语中。如说“写得一手好字”“字字珠玑”“遣字用词”“字斟句酌”等等。

“文字”又派生出一些引申义:指“语词”,如“咬文嚼字”;指“字音”,如“字正腔圆”;指“字体”,如“篆字”;指“书法”,如“工于字画”;指“字据”,如“立字为凭”;指“书信”,如“亲朋无一字,老病有孤舟”。等等。

除生育的“字”和记录语言的“字”之外,还有名字的“字”。今人说“名字”,通常指“名”。而中国古代,“名”和“字”实际分别指一个人的两种称呼。“字”和“名”在意义上有联系,或相同,或相近,或相关,或相对,或相反。如,诸葛亮,字孔明。名“亮”和字“孔明”义相同。韩愈,字退之。义相反。“字”与“名”互为表里,因此“字”也称“表字”。现代,人们只起“名”而不另起“字”了。

有意思的“字”

本站内容及图片来自网络,版权归原作者所有,内容仅供读者参考,不承担相关法律责任,如有侵犯请联系我们609448834

(0)
酷族派酷族派
上一篇 2023年9月16日
下一篇 2023年9月16日

相关推荐