108.“故物”的“物”是指物还是指人?

 108. “故物”的“物”是指物还是指人?

“故物或行或随,或嘘或吹,或强或羸,或载或隳。”这一句以“故”开头,承接前文“天下神器”不可为、不可执。那么,“故物”的“物”是指物还是指人呢?先看古人的注解:

河上公章句:“‘故物或行或随’,上所行,下必随之也。‘或呴或吹’,呴,温也。吹,寒也。有所温必有所寒也。‘或强或羸’,有所强大,必有所羸弱也。‘或载或隳’,载,安也。隳,危也。有所安必有所危。明人君不可以有为治国与治身也。”说的是上行下效,“物”应指人。

王弼注:“凡此诸或,言物事逆顺反复,不施为执割也。”“物”指事物。看现代名人的解释:

余秋雨翻译:“世人秉性各异:有的前行,有的跟随;有的嘘暖,有的吹寒;有的强壮,有的羸弱;有的顿挫,有的危殆。”(余秋雨:《老子通释》北京联合出版公司,2021年,第94页。)“物”说的是人。

陈鼓应今译:“世人情性不一,有的行前,有的随后;有的性缓,有的性急;有的强健,有的羸弱;有的自爱,有的自毁。”并引述:“世间的物性不同,人性各别,为政者要能允许异性与特殊性的发展,不可强行,否则就变成削足适履了!”(陈鼓应:《老子今注今译》 商务印书馆,2016年,第190-191页。)“物”也是指人。

这一节乍一看就有点眼花缭乱,且版本各有不同,生僻字多。其实,这一节仍然讲的是对立统一,还是对“天下神器”的补充说明。

“故物”的“物”不是指物而是指人。这里的“物”不是我们现代理解的“物品”而是“人”,世人,众人,公众,百姓。成语“物望所归”就是众望所归。

这一句也是世人众生相:熙熙攘攘的人群:有的前行,有的跟随,这是人类活动行走的现象。朝夕相处的乡邻:有的人嘘寒问暖,关心他人;有的人爱吹凉风,冷酷无情,这是人际关系的体现。嘘,是慢慢地吐气。吹,大口出气。男女老少的众人:有的强壮,有的羸弱,这是人的健康体貌。强,是健壮,有力,与“弱”相对;羸,读léi,瘦弱、羸顿、羸弱,不是“输赢”的赢(yíng)。各行各业的行事:有的人,为人类做好事、比贡献,行稳安全;有的人,捣乱破坏,搞得世界不得安宁,自毁前程,这是人的不同德性。载,承载、装载,满载,意为做好事;隳,读huī,毁坏、损毁,破坏行为。

纵观这一句说的是人行、人气、人体和人为,大千世界人间百态。那么,第三句与前面两句有什么关联呢?前面说了,有些人违背天意而乱来,为什么会这样呢?是因为天下之大,无奇不有,各种各样的人,就会做出各种各样的事。

本站内容及图片来自网络,版权归原作者所有,内容仅供读者参考,不承担相关法律责任,如有侵犯请联系我们609448834

(0)
酷族派酷族派
上一篇 2023年9月16日
下一篇 2023年9月16日

相关推荐