刀郎的新歌《翩翩》旋律非常优美，令人忍不住整天单曲循环。但是《翩翩》的歌词是《山歌廖哉》中最难懂的，使人只能会其大意，仅凭旋律幽美而难以割舍。天下人苦《翩翩》神秘的魅力久矣，但又不能“忍看朋辈染新愁，怒向刀哥问小诗”。于是鄙人翻遍古籍，终于在先先秦的典籍中发现了端倪。本文试着解释《翩翩》的歌词，虽力有不逮，但或可成为抛砖引玉的素材。
刀郎新歌《翩翩》收录在《山歌廖哉》专辑中
先先秦无题诗
先先秦的典籍中有一首无名氏的无题诗，与《翩翩》的主旨非常接近。这首无题诗是：
功名利禄皆虚幻，唯有情仇或可挽。
若遇彼岸花又开，孟婆汤里全不见。
情仇：人间的深情和对深情的遗恨。彼岸花：黄泉路上开的花，也叫曼殊沙华。这首诗意思很直白，那就是：功名利禄是镜花水月，虚幻的东西何必执着。爱与被爱（并非只是狭隘的爱情）也许是人间唯一的留恋。但是人终有一死，当喝下孟婆的眼泪汤时，爱恨都消失了，还会剩下什么呢？这也许就是刀郎《翩翩》的主旨吧。
孟婆汤，八泪为引。
《翩翩》中的两个关键人物
蓝采和：中国民间及道教传说中的八仙之一。相传蓝采和早年考取进士，他为官清廉正直，因为得罪权贵，于26岁时罢官归隐。他喜欢穿破蓝衫，一只脚穿鞋，一只脚裸露，行走于闹市，边饮酒边唱歌。他有首《踏歌》流传于世:
踏歌饮蓝酒，世界能几何。
红颜三春树，流年一掷梭。
世界：人生，人生苦短。三春树：春天只有三个月，在一年之中树在这三个月里最美。梭：飞镖之类的东西。时光流逝很快，一去不回，就像抛出去的飞梭。
蓝采和
《翩翩》中蓝采和的意象就是：应该看淡功名利禄，随心任性，对酒当歌，潇洒地生活。
翩翩：《聊斋志异·翩翩》中的女主。翩翩本是仙女，却与凡人罗子浮相恋，一起在山中生活了15年，育有一个儿子。儿子成婚后，罗子浮非常思念家人，邀翩翩一起回归故里，但是翩翩说不能和他一起回到凡间。于是叫罗子浮、儿子和儿媳三人下山回家，享受人间繁华。几年后罗子浮他们思念翩翩，到山中寻找，却再也找不到了。
山中的翩翩看不见
《翩翩》中翩翩的意象就是：即使是仙人，也会挂念人间的情感。（无人即无仙。）
《翩翩》歌词逐句详解
谁不是错过了四下报更的鼓声
总有人偷偷拨弄镜月的指针
四下报更的鼓声：指的是晚上1点到3点的时间。此时大家都睡觉了，听到四更鼓的人很少，所以说都错过了。
前一句是说：在人世间，我们都会错过一些东西，这没什么可遗憾的。比如我们都错过了四更的鼓声，我们遗憾了吗？没有啊。同理，当错过其它东西时，也不需要遗憾，比如功名利禄，再比如2元彩票的500w大奖。（这需要开悟。）
报更的鼓声
镜月：镜中花水中月，指虚幻浮华的东西。虚幻的东西也是世人最喜欢的东西，否则就不那样幻想了。比如功名利禄等都是世人最喜欢的，但是它们也是最难获得的，或者最容易失去的，又或者等老病离开时这些东西还有用吗？因此是虚幻的。
拨弄镜月的指针：镜花水月等虚幻之物是随缘的（比如富二代获得财富就是随缘，再比如你选择的职业好赚钱多也是随缘），但是总有人强行拨弄镜月的指针，强去获得，或者想长久地保持。（前一句用打更的鼓声说事，这是指时间；后一句以钟表的指针说事，它们互相呼应。可见作者创作的严谨。）
水中月
后一句是说：那些荣华富贵，功名利禄啊，可遇而不可求。但是总是有人想去强求，或者强留。这就是人生烦恼的开始。
罂缶的酒瓶化来绮纨与楼阁
绿芭蕉红樱桃孑然一身的过来人
罂缶：大肚小口的陶器。绮纨：美丽的丝织品。
罂缶的酒瓶
前一句是说：当我们把自己灌醉后，脑海里就幻化出美好的感觉，好像拥有了美好的东西，这种感觉很好。这一时的美好感觉和真的拥有时的感觉有什么区别呢？没有啊！因此“绮纨与楼阁”都是幻象，有什么值得牵肠挂肚的呢？（要开悟啊。）
绿芭蕉红樱桃：指的是时光易逝，季节变换很快。（芭蕉叶在春季最绿，樱桃在夏季红透。它们分别指代不同的季节。春季还没看够，夏季又来了。）宋代词人蒋捷在《一剪梅·舟过吴江》中说：
流光容易把人抛，红了樱桃，绿了芭蕉。
流光：时光。
红樱桃
孑然一身：孤孤单单的一个人。此处指过来人已经看淡了很多身外之物，就是一个简简单单的人，没有太多的妄念。
后一句是说：时光流逝，当初充满憧憬的少年就会变成一个心无杂念的过来人。该抛弃的都抛弃了，该珍惜的就死命珍惜吧。
未曾走到绝境路/彼岸花不开
辛酸只为长安远/倒卧在琼台
前一句是说：没有踏上黄泉路，你看不到彼岸花开。此处是比喻，作者真实的意思是说：当一个人没有碰到绝境时就不会顿悟，只会执着于原来的俗念，不会看到人世间另外的美，这种美也许就是大美。比如某些音乐人原先还在意世俗的批判，后来遇到某些事后，就把这些看淡了，只执着于自己的音乐。
黄泉路，彼岸花
长安：指代功名。在历史上长安是几十朝帝都，是获取功名的地方。这个很好理解。琼台：功名之外的仙境，但是不开悟的人感觉不到它的美。唐代诗人李白在《琼台》诗中说：
青衣约我游琼台，琪木花芳九叶开。
天风飘香不点地，千片万片绝尘埃。
不知道李白后来开悟了没有，谁知道请告诉我。
后一句是说：因为功名难成，感觉无比的辛酸，只好借酒消愁醉卧在琼台。殊不知琼台也是好地方啊。
美如琼台
小心那流射的海市售卖开花杖
辽遥的天河啊纷纷流淌的挽歌郎
海市：海市蜃楼，虚幻之地。可以想象其售卖之物肯定也是虚幻的。海市其实比喻世俗所谓的励志梦想。开花杖：一个东西，它能让你获得荣华富贵、功名利禄等，有点像权杖之类的东西。开花杖其实比喻达到世俗梦想的手段。千万不要以为不知道啥是开花杖就感觉完了：这首歌理解不了了，开花杖的意思很容易从全诗的基础意象中推理出来。
流射：流有流光溢彩的意思，可以形容光线。射也可以形容光线。而海市蜃楼正是由光线组成的虚幻之境。
海市蜃楼
前一句是说：千万要小心虚幻的海市售卖的开花杖，它是虚幻的。就算靠它荣耀一时，也会化为泡影。
天河：银河。相传人死后会化为天上的星星。挽歌郎：人死后出殡时唱挽歌的人。好像是一种职业。挽歌郎最懂生死，作者选择这个意象是非常准确的。纷纷流淌的挽歌郎：说明死去的挽歌郎不计其数，那么他们送走的人又有多少呢？作者想表达的意思是：人谁不会死呢？
后一句是说：如果不信我说的话，那么你去问问天河中挽歌郎的魂魄：人谁不会死呢？开花杖是不是虚幻的呢？
天河
蓝采和啊 醉酒当歌
红颜易老转眼桑田泛清波
红颜：应该不是指女子，而是泛指人的好年华。桑田泛清波：沧海桑田的意思，指时光流逝很快。天地长存，人生苦短。
这两句很好理解，意思是：我们要学那蓝采和啊，抛弃妄念，醉酒当歌，过好当下。人生苦短，红颜易老，沧海桑田只在一瞬间。
沧海桑田
她也曾是越过了银河万里的荒原
她也曾是划破了绚烂流落在人间
这两句是对翩翩的描写。说的是：翩翩是仙子，她从银河而来。作者还详细地描写了她来时的情景，强调她是仙子，为后来表达自己的观念做铺垫。她越过浩瀚的银河荒原，像绚烂的流星一样流落到人间。
流星
唯有那不眠的凭栏与情仇依舍
是云摇是雨散都在同一个摇篮
这两句依然是讲述翩翩。
不眠的凭栏：夜里睡不着，起来凭栏遥想、思念某个人。情仇：深情与深情迷茫时的遗憾。
前一句是说：翩翩虽然是神仙，不把人世的各种荣华富贵、功名利禄放在眼里，但是在人世间也仍然有她唯一依恋的东西，那就是依依情仇。这和《聊斋志异·翩翩》中女主翩翩的故事是一样的。
云摇：乌云聚拢，要下雨了，比喻人生的相聚。雨散：雨散云消，比喻人生的分离。
后一句是说：虽然人生情仇依依不舍，但是有相聚，必然就会有分离。相聚和分离本来就是在同一个故事中发生的两件事，所以说在同一个摇篮。正如云聚云散都发生在同一片天空。
云摇和雨散
邯郸梦啊古今同
荣华易去青山处处英雄冢
蓝采和 醉酒当歌
邯郸梦：黄粱一梦。美梦的意思。英雄冢：指的是追求俗世理想的成功者的坟墓。这正证实了所谓的功名利禄、荣华富贵到头来只不过是一场空。
前两句的意思是：古往今来，我们都做着黄粱美梦，但是荣华很容易消逝，不信的话就看看青山上留下的成功者的坟墓。
英雄冢
《翩翩》歌词的整体结构
《翩翩》歌词整体结构
歌曲前八句描写人世间的功名利禄、荣华富贵只不过是虚幻浮华之物。这与翩翩和蓝采和的观念相同。翩翩不愿意随着丈夫、儿子、儿媳到人间去享受荣华；蓝采和是游戏人间，饮酒踏歌。这也是作者十年的领悟，所以他让歌曲在网络上免费播放。
歌曲的11到14句描写翩翩对人世情仇的理解：值得挂念，但也不能太过执念。这是翩翩的观念，和蓝采和无关。蓝采和意象的加入，只是强调作者对人世间浮华之物的态度，关于这一点蓝采和更加为人所知。
歌中其它部分是总述对待人世的态度。
只是个人浅见，欢迎大家说说自己的看法。
对您有帮助的话，麻烦请您点一个免费的心心啦，谢谢。
本站内容及图片来自网络,版权归原作者所有,内容仅供读者参考,不承担相关法律责任,如有侵犯请联系我们609448834
