陕西西安学者原创:“柞水”的“柞”读音 《现汉》已作纠正

柞水 柞:1.zhà。柞水:陕西省商洛市县名。民国二年(1913年)撤孝义厅设孝义县,因与山西省孝义县重名,民国三年(1914年)据境内有柞水(乾佑河),改柞水县。2.zuò。1)柞树,即柞栎、栎树。对壳斗科栎属植物的一种通称。柞楢(yóu):柞木与楢木。柞蚕、柞绢、柞丝绸皆其副产物。2)人名。雠(雠)柞:鲍彪注:“雠柞,酬酢(chóu zuò)\’同。”3)地名。柞城:也称“凿城”,西周至汉代的古城,在今山东省临沂市苍山县一带,今有芦柞镇。山东省兰陵县也有芦柞镇。1993年,在河南省平顶山市古应国贵族墓地中,出土了西周中晚期故柞国的器物“柞伯簋”。五柞:五柞宫的省称,故址在今陕西省周至县东南。汉代张衡《西京赋》,唐代李白《大猎赋》,清代吴伟业《哭志衍》,均写作五柞宫。《汉书·武帝纪》:“二月,行幸盩厔(今“周至”)五柞宫。”颜师古注引张晏曰:“有五柞树,因以名宫也。”此音另有根据是:古书中的地名,只有此音。3.zé。1)砍伐;砍伐树木。2)通“咋”,大声。如:咋(柞)呼。4.zhǎi。通“窄”,如:“柞(窄)狭”。后两音为《辞海》所载,《现代汉语词典》已淘汰。

辨例:①有多个网站与网民称,“柞水”名称应读“zuò水”。查“柞木”“柞树”的“柞”读“zuò”。;古书也只有‘zuò’音。故“柞水”应读“zuò水”才是。此说虽然有理有据,但当地人读的“zhà水”。依据地名“从主”原则,《新华字典》与旧版《现代汉语词典》等工具书,对“柞水”是注音为“zhà水”,但新版对“柞水”县均纠正为注音为“zhà水县”。

②2015年中国汉字听写大会总决赛,现场参赛的甘肃队红方选手孙明中错写成“柞柚”;媒体竞赛团书写正确率为5%,不少人也写成“柞柚”或“柞梄”,显然不对。“柚”好理解,其错不说。“梄”字(右边是“酉”字;而柞楢的“楢”右边上头多了两笔):古同“槱”。1.yǒu。1)木柴。2)堆积。3)烧,熏。2.chǎo,炒。此义就错的码子更大了。

本站内容及图片来自网络,版权归原作者所有,内容仅供读者参考,不承担相关法律责任,如有侵犯请联系我们609448834

(0)
酷族派酷族派
上一篇 2023年10月1日
下一篇 2023年10月1日

相关推荐